Na této stránce si můžete procvičit znalost čtení a správného porozumění biblickému textu.
Překlad a analýzu jednotlivých částí biblického úryvku do češtiny získáte najetím myší na hebrejský text.
Analýza v závorce se vždy vztahuje k barevně odlišené části textu bezprostředně před závorkou.
Znění textu v hebrejštine získáte kliknutím na ikonu na ovládacím panelu přehrávače.
Celý text včetně jeho analýzy si můžete vytisknout ze souboru B9_Num6.pdf.
Znění celého textu v hebrejštině si můžete uložit rovněž jako soubor B9_Num6.mp3
a poté přehrát v libovolném přehrávači, který podporuje formát MP3.
v.24
^r<m.v.yIw> hw"hy< ^k.r<b'y>
Ať tě požehná (^ + pi. jus. 3. os. m. sg. %rB) Hospodin aochrání tě (^ + qal jus. 3. os. m. sg. rmv).
v.25
&'N<xuywI ^yl,ae wyn"P' hw"hy> raey"
Ať rozjasní (hi. jus. 3. os. m. sg. rwa) Hospodin svou tvář (wy " + pl. hn<P') nad tebou (^ + la,) a bude ti milostiv (^ + asimilované energetické ! + qal jus. 3. os. sg. m. !nx).
v.26
^yl,ae wyn"P' hw"hy> aF'yI
Ať pozvedne (qal jus. 3. os. m. sg. afn) Hospodin svou tvář (wy " + pl. hn<P') k tobě (^ + la,).
~Alv' ^l. ~fey"w>
a zjedná/dá (qal jus. 3. os. m. sg. ~wf) ti (^ + l) pokoj.